-
1 spise
* * *I. (en -r) food;( ret) dish.II. * eat ( fx bread, meat; there was nothing to eat),( uden objekt oftest) have breakfast (, dinner etc) ( fx we have dinner at eight), have a meal ( fx have a meal at a restaurant),(især am) eat;( tage næring til sig) eat ( fx he was too ill to eat),F take nourishment ( fx the prisoner refused to take nourishment);[ en restaurant hvor man spiser godt] a restaurant where the food is good;[ hvornår skal vi spise?] what time are we eating (, having dinner etc)?[ hvornår spiser I?] when do you have your meals (, dinner etc)?[ når vi spiser] at mealtimes;[ skal vi snart spise?] is dinner (etc) nearly ready?[ han spiser meget] he eats a lot, he is a great eater;[ spise sig mæt] have enough to eat, eat one's fill;[ med præp, adv:][ spise af en tallerken] eat off (el. out of) a plate;(fig) be eating out of his (, her etc) hand;[ spise en af med] fob (el. palm) somebody off with ( fx promises);[ spise hos en]( enkelt måltid) have a meal with somebody ( fx come and have a meal with us), have dinner (etc) with somebody, dine (etc) with somebody;( være på kost), se ovf;[ spise op] eat up;[ spise noget op] eat something up;(dvs bruge dem på mad) spend all the money on food;(dvs bruge den) run through a fortune;[ spise til aften (, middag)] have (one's) supper (, dinner);[ spise kylling til aften (, middag)] have chicken for supper (, dinner);[ spise en ud af huset] eat somebody out of house and home;[ spise ude](dvs ikke hjemme) eat out, dine out. -
2 petemotkant
substantivTallrik med petemotkant är ett hjälpmedel för småbarn eller funktionshindrade som har svårt för att klara maten
Handicaptallerknen er beregnet til små børn eller funktionshæmmede som har svært ved at spise (klare) maden (kan købes på Apoteket)
-
3 tallrik
substantiv1. tallerkenInte trevligt att äta på papperstallrikar!
Ikke rart at spise på papirstallerkner!
förrättstallrik; efterrättstallrik; sopptallrik
forretstallerken; desserttallerken; suppetallerken
-
4 petemotkant
substantivTallrik med petemotkant är ett hjälpmedel för småbarn eller funktionshindrade som har svårt för att klara maten
Handicaptallerknen er beregnet til små børn eller funktionshæmmede som har svært ved at spise (klare) maden (kan købes på Apoteket) -
5 tallrik
substantiv1. tallerkenInte trevligt att äta på papperstallrikar!
Ikke rart at spise på papirstallerkner!Sammensatte udtryk:förrättstallrik; efterrättstallrik; sopptallrik
forretstallerken; desserttallerken; suppetallerkentallriksharv; tallrikshjul; tallriksventil
tallerkenharve; pladehjul; tallerkenventil
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
